Haut ass d'Biolamp eise Familljefrënd...

Wéini hues du deng éischt Biolamp kaaft?

Eemol am Fréijoer oder am Summer 2003, a ech muss soen, datt et haut e Familljefrënd ginn ass.

Wat huet dech dozou bruecht?

Meng fréier gutt Erfarungen mat dëser Aart vu Physiotherapie, dat heescht mat der aler klassescher Bioptron-Lamp. Mir haten se hei am Behandlungszëmmer ongeféier 10 Joer, vläicht souguer méi. Ech hunn se e puer Mol ausgeléint, fir se doheem ze benotzen. Déi al Biolamp ass eppes anescht. Et ass wéi e Hoerdrécher, an domat kann een net wierklech entspanen. Ech hu de grousse Komfort vermësst, deen dës praktesch "Maus" mir ugebueden huet. Ech hunn et kritt, et selwer an op meng ganz Famill ausprobéiert. D'Wierkung war kloer positiv. Ech hu fonnt, datt dës Biolamp vill besser ass, also hunn ech decidéiert, hir Ruhm ronderëm d'Welt ze verbreeden.

An bass du et weiderverbreet?

Natierlech. Vill Leit hunn se schonn hei zu Dukla kaaft. Ech soen hinnen all, datt si ee doheem mussen hunn an en reegelméisseg benotzen, datt et näischt léist, ee fir e puer Deeg auszeborgen.

Awer du hues "d'Welt" gesot!?

Na jo, mir hu d'Biolamp ëmmer mat bei Competitiounen, Trainingslager a Trainingen. Jiddereen freet, wat dat ass, wat se kann, wofir se gutt ass... Ech weess, datt vill dovunner schonn a Polen an anere Länner verkaaft goufen.

An der éischter Fro hunn ech bewosst dat Wuert "éischt" benotzt, well ech weess, datt dat net déi éischt Biolamp ass, déi Dir hutt. Wéi vill hutt Dir a firwat esou vill?

Mir hunn zwee, well wann ech ewech sinn, bleift ee doheem, an mäi Papp huet fir säi Gebuertsdag e schéine opladbare vun mir kritt. Hien benotzt en fir alles. Hien fuert vill, dofir huet en en ëmmer mat dobäi. Hien benotzt en haaptsächlech op sengem Réck, am Nacken, op de Nieren, asw.

Als Topathlet, wou hëlleft et dir am meeschten?

Ech muss soen, datt et virun engem Joer an engem halwen Joer mir wierklech bei menge Achillessehnen gehollef huet.
Awer soss ass et praktesch fir alles gëeegent. Et heelt kleng Kratzer a Prellungen bei Kanner ganz gutt – et wierkt ganz séier. Mäi Papp, deen an de Sechzeger ass, huet och gesot, datt wann hien sech iergendwou schléit, et vill méi séier heelt wéi normal.

Wann Dir eng klassesch Biolampe mat enger opgeluedege vergläiche misst, wat fir Virdeeler bitt se?

Du muss keng Kabel mat dir droen, du muss net bei enger Steckdous sëtzen. Dat ass warscheinlech de gréisste Virdeel. An ech war iwwerrascht, wéi laang et hält – ech sinn beandrockt. Jo, ech sinn beandrockt. Wann een bedenkt, wéi séier et opluede kann, ass d'Batterieliewen onheemlech. Den eenzege klengen Nodeel, deen ech gesinn, ass datt et wéinst de Batterien e bësse méi schwéier ass, wat et ufälleg fir Schued mécht, wann et fält.