Schutz vun de perséinlechen Donnéeën

SCHUTZ VUN PERSÉINLECHE DATE

Am Zesummenhang mat der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën, geméiss Artikel 13 vun der Verordnung (EU) 2016/679 vum Europäesche Parlament an dem Rot (GDPR) vum 27. Abrëll 2016 iwwer de Schutz vun natierleche Persounen am Zesummenhang mat der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën an iwwer d'fräi Beweegung vun esou Donnéeën, stellen mir déi folgend Informatiounen zur Verfügung.

Verantwortleche

BIOLAMPA s.r.o., mat senger registréierter Sëtz zu BIOLAMPA, s.r.o., Kollárova 51, 974 01 Banská Bystrica, Firmen-ID-Nr.: 45265283, ass eng privat Gesellschaft, déi am Handelsregister vum Bezirksgeriicht zu Banská Bystrica ënner der Dossiernummer 17216/S ageschriwwen ass .

Wéi eng perséinlech Donnéeën mir veraarbechten

Beim Erstellen vun engem Kont

Déi eenzeg obligatoresch Informatiounen sinn Ären Numm an Är E-Mail-Adress. Dir kënnt eis awer och aner fakultativ perséinlech Donnéeën zur Verfügung stellen, wéi Är Postadress, d'Rechnungsadress an Är Telefonsnummer.

Wann Dir eng Bestellung maacht

Wann Dir e Kaf maacht, froe mir Iech no de perséinlechen Donnéeën, déi néideg sinn, fir Är Bestellung ze veraarbechten, wéi Ären Numm, Är E-Mail-Adress, Är Postadress, Är Rechnungsadress an Är Telefonsnummer.

Dir gitt keng Bezuelinformatioun fir Är Bestellung op eiser Websäit an. All Bezuelmethoden fir iwwer d'Internet ugebuede Wueren ginn direkt op der Websäit vun der Bank oder vum Tatra banka CardPay-Bezuelsgateway veraarbecht, deen eis nëmmen Informatiounen iwwer de Succès vun der Bezuelung zur Verfügung stellt.

Firwat mir perséinlech Donnéeën benotzen

Leeschtung vun Déngschter

Baséierend op de Donnéeën, déi mir vun Iech sammelen, kënne mir Iech eis Déngschter am Aklang mat eise Bedéngungen ubidden, zum Beispill fir Är Bestellung ze veraarbechten. Mir brauchen dës Donnéeën och fir eis Buchhalungs- a Fakturéierungsverfahren.

D'Donnéeën an d'Informatiounen, déi mir iwwer Iech kritt hunn, wéi mir eis Déngschter ubidden an nodeems Dir Iech an Äre Kont ageloggt hutt, hëllefen eis ze garantéieren, datt Äre Kont an d'Donnéeën, déi Dir doranner zur Verfügung hutt, op dem neiste Stand sinn.

Kommunikatioun mat Iech

Mir benotzen Är Kontaktdaten, fir Iech Notifikatiounen iwwert d'Bereetsstellung vun eise Servicer ze schécken, oder wann mir op Är Ufro wëlle äntweren, wann Dir eis eng Fro stellt, oder wann Dir eng Ännerung vun Äre Daten an Ärer Bestellung oder Ärem Benotzerkonto ufreet. Mir veraarbechten och Är Kontaktdaten an d'Kafdetailer am Fall datt Dir iwwer geliwwert Wueren beschwéiert oder dës zréckgitt.

Wann Dir eis Är Zoustëmmung ginn hutt, schécken mir Iech och Informatiounen iwwer Neiegkeeten a aktuell Offeren, déi Iech kéinten interesséieren, per E-Mail. Dir kënnt Iech vun dëse E-Mailen an Ärem Kont ofmellen oder andeems Dir op d'Optioun "Ofmellen" an der E-Mail klickt, déi Dir kritt.

Rechtsgrondlag

Duerchféierung vum Kontrakt – am Fall vun der Bestellung vu Wueren an der Erëffnung vun engem Benotzerkonto, mee och am Fall vun Ärer Participatioun un engem Konsumentewettbewerb.

Zoustëmmung – besonnesch am Zesummenhang mat dem Versand vu kommerziellen Kommunikatiounen iwwer Neiegkeeten a aktuell Offeren oder anere Formen vum Marketing. All Zoustëmmung, déi Dir gitt, ass fräiwëlleg a Dir kënnt se zu all Moment zréckzéien, mee dat beaflosst net d'Gëltegkeet vun der Veraarbechtung virun hirer Zréckzéiung. Dir kënnt d'Verschécken vu kommerziellen Kommunikatiounen iwwer Neiegkeeten a aktuell Offeren an Ärem Kont kontrolléieren.

Erfëllung vun eise gesetzleche Verpflichtungen – wann mir Donnéeën iwwer Iech an Är Bestellung an eise Buchhalungsrecorden späicheren oder wann mir Donnéeën un staatlech an aner Autoritéiten offenleeën, déi eis Aktivitéiten iwwerwaachen, Streidereien léisen oder Entscheedungen duerchsetzen.

Eis legitim Interessen – fir eis Déngschter ze verbesseren an ze personaliséieren, bestëmmte Marketingaktivitéiten, oder am Zesummenhang mat Sécherheet an dem Schutz vun Rechter, wéi uewen ernimmt. An dëse Fäll iwwerleeë mir ëmmer virsiichteg, ob d'Veraarbechtung eng onverhältnisméisseg Interventioun an Är Rechter duerstellt.

Mat wien mir Är Donnéeën deelen

Mir ginn Är perséinlech Donnéeën net un aner Entitéiten weider, ausser an de Fäll, déi hei ënnen beschriwwe sinn:

Wann Dir et ufreet

Mir ginn perséinlech Donnéeën fräiginn oder maachen se verfügbar, wann Dir eis dozou ufreet. Mir ginn Donnéeën un Drëttpersounen am Fall vu Liwwerservicer weider, wann Dir bei der Bestellung keng "Perséinlech Ofhuele" oder "Elektronesch" als Liwwerungsmethod ausgewielt hutt.

Am Fall vun externer Veraarbechtung

Är perséinlech Donnéeën stinn e puer vun eise Partneren zur Verfügung, déi se fir eis veraarbechten, baséiert op eise Instruktiounen an am Aklang mat dësem Dokument. Duerch dës Moossnam respektéieren si all néideg Sécherheets-, technesch- an organisatoresch Moossnamen, fir Är perséinlech Donnéeën de verlaangten Schutz ze bidden.

Aus juristesche Grënn

Mir kënnen Är Donnéeën och un aner Persounen späicheren oder weiderginn, fir gesetzlech Obligatiounen an Ufuerderungen vun staatlechen an anere Autoritéiten nozekommen, eis Fuerderungen geltend ze maachen oder eis an Verfahren ze verdeedegen, an deenen aner Persounen Fuerderungen géint eis geltend maachen.

D'Kategorien vun Drëttpersounen, un déi mir aus dëse Grënn perséinlech Donnéeën weiderginn, enthalen zum Beispill Geriichter, d'Regierung an aner Autoritéiten, déi fir d'Iwwerwaachung vun eise Aktivitéiten, d'Léisung vu Streidereien oder d'Duerchsetzung vu Entscheedungen zoustänneg sinn, souwéi eis juristesch a Buchhalungsberoder an Reviseuren.

Wéi laang mir Är Donnéeën opbehalen

Mir späicheren perséinlech Donnéeën, déi mat Ärem Benotzerkonto verbonnen sinn, soulaang Dir e Kont hutt, well et fir eis néideg ass, de Kont ze bedreiwen. Wann Dir keen Kont hutt, späichere mir Är perséinlech Donnéeën, déi mat ofgeschlossene Bestellungen verbonnen sinn, fir déi gesetzlech virgeschriwwen Dauer. Am Fall vum Comptabilitéitsgesetz, vum MwSt.-Gesetz asw. kann dës Frist 10 Joer sinn.

Är Rechter als betraffe Persounen

D'Tatsaach, datt mir Är perséinlech Donnéeën veraarbechten, gëtt Iech verschidde Rechter. Wann Dir ee vun deenen ënnendrënner opgezielt Rechter ausübt, informéieren mir Iech iwwer d'Resultat vun Ärer Ufro bannent 30 Deeg no Empfang. An begrënnt Fäll kënne mir dës Frist op 60 Deeg verlängeren, worëwwer mir Iech informéieren.

Recht op Zougang zu Äre perséinlechen Donnéeën

Dir hutt d'Recht, vun eis eng Bestätegung ze kréien, ob mir Är perséinlech Donnéeën veraarbechten, an wann dat de Fall ass, kréie Dir Informatiounen iwwer déi Donnéeën, de Zweck an d'Empfänger vun der Weiderginn vun Äre perséinleche Donnéeën.

Recht op Läschung vun de perséinlechen Donnéeën

Dir hutt d'Recht, datt Är perséinlech Donnéeën, déi mir veraarbechten, geläscht ginn, wann déi folgend Bedéngungen erfëllt sinn an keng gesetzlech Ausnamen gëllen:

d'Donnéeën sinn net méi néideg fir d'Zwecker, fir déi se gesammelt goufen
Dir zitt Är Zoustëmmung zur Veraarbechtung vun Äre perséinleche Donnéeën zréck an et gëtt keng aner gesetzlech Basis fir hir Veraarbechtung
Dir leet aus Grënn, déi aus ärer besonnescher Situatioun resultéieren, géint d'Veraarbechtung vun äre perséinleche Donnéeën, déi op engem berechtegten Interesse baséiert, an et ginn keng iwwergewéieg berechtegt Grënn fir d'Veraarbechtung, oder Dir leet géint d'Veraarbechtung fir Direktmarketingzweckeren.
d'perséinlech Donnéeën goufen onrechtméisseg veraarbecht.

Wann Dir Äre Kont bei eis annuléiert, wäerte mir d'Donnéeën, wou et méiglech ass, läschen an Äre Kont bannent 10 Deeg annuléieren.

Recht op Beschränkung vun der Veraarbechtung

Dir hutt d'Recht, d'Veraarbechtung an de folgende Fäll temporär ze beschränken:

wann Dir mengt, datt mir falsch perséinlech Donnéeën iwwer Iech veraarbechten, bis d'Genauegkeet vun dësen Donnéeën bestätegt ass
d'Veraarbechtung vun Äre perséinleche Donnéeën ass ongesetzlech a Dir entscheet Iech, eng Restriktioun vun der Veraarbechtung amplaz vun der Läschung ze verlaangen,
mir d'perséinlech Donnéeën net méi fir d'Zwecker vun der Veraarbechtung brauchen, si awer néideg sinn fir Är eege Zwecker fir Är gesetzlech Usprocher ze beweisen, duerchzesetzen oder ze verdeedegen,
wann Dir der Veraarbechtung vun Äre perséinleche Donnéeën widersprécht, bis et iwwerpréift ass, ob déi berechtegt Grënn fir d'Veraarbechtung vun Äre perséinleche Donnéeën Är berechtegt Interessen iwwerwiegen.

Recht op Datenportabilitéit

Dir hutt d'Recht, déi perséinlech Donnéeën, déi mir op Basis vun Ärer Zoustëmmung an/oder engem Kontrakt iwwer Iech veraarbechten an déi automatesch veraarbecht ginn, an engem strukturéierten, gängigen an maschinell liesbaren Format ze kréien, ausser wann technesch oder gesetzlech Hindernisser dëst verhënneren.

Widersprécherecht

Dir hutt d'Recht, aus Grënn, déi mat Ärer besonnescher Situatioun ze dinn hunn, géint d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën, déi op der Basis vun eisem berechtegten Interessi duerchgefouert gëtt, ze widerspriechen, inklusiv d'Recht, géint Profiling op der Basis vun eisem berechtegten Interessi ze widerspriechen.

Wéi Dir Är Rechter ausübe kënnt

Wann Dir Froen zu dësem Dokument oder zur Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën hutt, oder wann Dir Är an dësem Dokument beschriwwen Rechter ausübe wëllt, kënnt Dir eis per E-Mail op biolampa@biolampa.sk oder schrëftlech op eis Firmenadress kontaktéieren.

BIOLAMPA s.r.o.
Sëtz: Kollárova 51, 974 01 Banská Bystrica
Firmen-ID: 45265283
D'Firma ass am Handelsregister vu Banská Bystrica ageschriwwen, Registéierungsnummer 17216/S.

Gitt w.e.g. Ären Virnumm, Ären Familljennumm, Är E-Mail-Adress an, wann et gëllt, Är Wunnuadress an Ärer Ufro un. Wann Dir eis dës Informatiounen net zur Verfügung stellt, kënne mir Ärer Ufro net nokommen. Mir brauchen dës Informatiounen vun Iech, fir Är Identitéit ze bestätegen an ze garantéieren, datt Är perséinlech Donnéeën net un onautoriséiert Persounen weiderginn ginn.

Copyright

All Materialien, déi op der Websäit www.biolampa.sk vun BIOLAMPA s.r.o. publizéiert ginn, si duerch d'Urheberrechter geschützt. D'Produkter a Servicer, déi op der Websäit www.biolampa.sk opgelëscht sinn, d'Informatiounen doriwwer an hir Duerstellung kënnen och duerch aner Rechter vun de betraffene Persounen geschützt sinn.

All Deeler vun der Websäit www.biolampa.sk (besonnesch Beschreiwungen, Biller a Illustratiounen oder aner Dokumentdeeler vun de verkaaften Produkter, Akafsbeschreiwungen a Kategorien, Produkter, verbonne Produkter a Parameteren) däerfen net elektronesch oder mechanesch kopéiert a der Ëffentlechkeet zougänglech gemaach ginn ouni d'virdrun schrëftlech Zoustëmmung vum Urheberechtsinhaber.

BIOLAMPA s.r.o. ass keng aner Partei haftbar fir all direkt, indirekt, speziell oder aner Folgeschied, déi duerch d'Benotzung vun Informatiounen vun hiren eegene oder verknëppelte Websäiten verursaacht ginn, dorënner (awer net limitéiert op) entgangene Gewënn, entstanen Käschten, Geschäftsënnerbriechungen an aner Schied.

BIOLAMPA s.r.o. bitt keng aner Garantien oder Garantiezousagen un, ausser deenen, déi gesetzlech virgesinn sinn, an deenen, déi vun de Liwweranten vun de Produkter an Déngschtleeschtungen, déi op der Websäit www.biolampa.sk ugebuede ginn, fir dës Produkter a Déngschtleeschtungen ausdrécklech virgesinn sinn.